Thank you reporting.

I forget translate english/block.php file.
Here is quick translate.
put on - logtick/language/english/block.php
<?php
# $Id: blocks.php,v 1.1 2008-05-11 05:19:20 nobu Exp $

define('_BL_LOGTICK_CATEGORY', 'Category');
define('_BL_LOGTICK_SUBMIT', 'Register');
define('_BL_LOGTICK_DETAIL', 'more...');
define('_BL_LOGTICK_UID', 'UID');
define('_BL_LOGTICK_UID_DESC', 'example: "1,4,5" or  "user"');
define('_BL_LOGTICK_ITEMS', 'Display Items');

define('_BL_LOGTICK_DATE', 'Date');
define('_BL_LOGTICK_USER', 'User');
define('_BL_LOGTICK_SPAN', 'Time span');
define('_BL_LOGTICK_COMMENT', 'Comment');

define('_BL_LOGTICK_FMTS', 'H:i'); // less 24hour
define('_BL_LOGTICK_FMTM', 'd M'); // less 200days
define('_BL_LOGTICK_FMTL', 'd M Y');
?>
--
安冨 伸浩 (マイサイト管理人)