私も XOOPS2 テーマは完全に理解していないのですが、スタイルシートは管理画面からは変更できないみたいですね。そうすると、テーマのファイルを編集してアップロードしないといけないと思います。

html/themes/hoge/style.css (あるいは html/xoops.css) に
.outer { border: 1px solid silver; }

などと追加すれば、外側の枠線が出ると思います。(デフォルトのテーマにはこれが入ってる)

ただし、同じクラスを他で使っていると意図しない枠線が出る可能性もあります。(テンプレートの作りしだいですが)
--
安冨　伸浩 (マイサイト管理人)