「〇〇さん」が、ログインしたユーザ名とかなら、メールテンプレートに {TO_USER} とか差し込めばできますが、入力項目からはコードに手を入れないとできません。