I am not supposed to comment here, but since no one replies, I think I will give it a shot.

Basically, as I observed, the major providers Gmail and Outlook blocks emails sent from host “Babel.myht.org”. That’s the main reason why you cannot confirm the email.

I will suggest trying other providers like disroot or other not for profit providers.