DNS に mysite.ddo.jp の IP アドレスを設定してください。
現在のサーバーは 203.173.76.219 となっているので、このアドレス設定してください。

なお、DNS に別名(CNAME) が指定できる場合、名前 (mysite.ddo.jp) で指定すると良いでしょう。サーバーに変更があっても自動的に追従するからです。

DNS の設定後、メインメニューの「マイサイト」から、ドメイン名を設定すれば御利用のドメインでアクセスできるようになります。(DNS の設定には遅延 [10分〜1時間] があるので御注意を)