追加情報です。

同じシステムで別にxoopsをインストールして，このモジュールをインストールした場合には期待通りに全て動作しました。
そこで，現象のあったシステムと同じように他のモジュールを入れて最後に確認したところ，再度同じ現象になりました。
何かのモジュールと相性のよくないものがある場合があるのでしょうか？