ファイル書き込みをサーバー側で禁止しているようですね。
サーバーサイドの細かい設定を行うか、設定は cache/config.php を手動で書き換えてアップロードで対処するしかないでしょうか。

%% さっさと 2.0 をリリースしないいかんなぁ。
--
安冨　伸浩 (マイサイト管理人)