XOOPS 1.3 と 2.0 の違いで、言語リソースの指定を誤ってしまいました。修正版を作る時に直しておきます。

とりあえずの修正としては、該当リソース  _MI_TRACKBACK_NAME を main.php の方にでもコピーしておいて頂ければ良いです。お手数ですがよろしく。