ご報告ありがとうございます。見落としてました。
(私自身は説明を読むことがないもので)

eguide/admin/help.php の修正内容
--- help.php	3 Feb 2008 16:30:39 -0000	1.3
+++ help.php	17 Feb 2008 05:22:59 -0000	1.4
@@ -1,9 +1,11 @@
 <?php
 # show language help.html
 # $Id: help.php,v 1.3 2008-02-03 16:30:39 nobu Exp $
 
 include '../../../include/cp_header.php';
-include dirname(dirname(__FILE__)).'/mydirname.php';
+global $mydirpath, $mydirname;
+$mydirpath = dirname(dirname(__FILE__));
+$mydirname = basename($mydirpath);
 
 // for compat older PHP 4.x
 if(!function_exists("file_get_contents")) {
深刻な問題ではないので、アーカイブの更新は次の機会にと言うことで。
--
安冨　伸浩 (マイサイト管理人)