<{$event._post|xugj_date:"n月j日"}> などとすれば動くと思いますよ。