はじめまして。

イベント告知耀のモジュールを探して「eguide」を見つけました。

ともて便利そうなので是非使ってみようと思いインストールをしたところ

下記のようなメッセージが表示されて正常にインストールできませんでした

---------------------
This page cannot be displayed due to an internal error.

If you are the administrator of this site, please visit the Xoops Troubleshooting Page for assistance.
---------------------

トラブルシューティングのページはすでに存在していないので参照できませんでした。

現在複数のサイトをレンタルサーバーを使って運営しておりますが

Xサーバー、j-navi　共に同様のエラーとなります。

「ffftp」の文字コードをあれこれ試してみても同様でした。

xoops本体は最新のものではなく数年前のバージョンを使っています。

方々のサイトで同様の事例を検索しても見つからずお手上げ状態です。

なにぶんシステム的な分野には暗いもので改善策が分かりません。

もし解決策がお分かりになりましたらご教授願えればと思います。

よろしくお願いいたします

まるで、悪い質問の例ですね。
まずは検索サイトで「質問の仕方」とでも検索した方がよいです。