その理解であっています。

けど、テンプレートのカスタマイズであれば、テンプレートマネージャあるいは altsysのテンプレート管理で行うのが良いんじゃないでしょうか。
--
Nobuhiro YASUTOMI (MySite Users Webmaster)