補足です。

メールのタイトル全部、および本文の一部が欠落している件ですが、その後、Macではタイトルおよび本文とも表示されていることがわかりました。
ただしタイトルの一部、括弧書きの曜日が文字化けといいますか、(金)となるべきところが($B6b)、(土)が($BEZ)、(日)が($BF|)となっています。
また、管理者あて受付メールは管理の都合上メーリングリストへ流し連番を振っているのですが、win環境ではその連番もついていません。
タイトル、差出人の部分が空白になっています。


環境ですが、
表示されなかったのは、WindowsXPおよびvista メーラーはedmax(2.86.3Fフリー版)
表示されたmacは、OSX10.3.9 メーラーはThunderbird1.0.7
今のところその他の環境では検証できていません。
eguideは、2.53です。


よろしくお願いいたします。