ありがとうございます。ご面倒おかけいたします。
さて、調べてみましたところPHPのバージョンは4.2.2でしたので、この問題はクリアされるようです。
それからデバッグモードについては、ご指摘の通りONにしました。こういう機能があることも実は初めて知りました。お恥ずかしい限りです。
今のところバグが検出されている様子はないのですが、あいかわらずIMGのボタンを押しても御サイトのようなローカル画像指定の画面はポップアップされません。すごくうらやましいです。かつ小サイトに導入されるのがとても楽しみです。
しばらくデバッグモードで使用してみて、支障がないかどうか探してみます。