本来であれば、データベースパスワードは外部からはわからないのですが、以前の質問の際、データベースパスワードを隠さずに投稿されてしまいましたので、外部にもわかる状態となってしまいました。データベースパスワードは、$wgDBpassword の変数に指定されているものです。

変更は http://phpmyadmin.myht.org/ (myht 非公式の私が設置したもの/ご利用は自己責任で)にて、ユーザー名にデータベース接続用ユーザー名(変数 $wgDBuser に指定されているもの)を、パスワードにはデータベース接続用パスワード(変数 $wgDBpassword に指定されているもの)を記入し、ログインしてください。

その後、「 パスワードを変更する 」 より、複雑なパスワードを設定し、設定したパスワードを変数 $wgDBpassword に設定してください。