既に Enpedia さんのコメントされている通りなのですが、本サービスの運営側の認識を述べておきます。

1. 元の enpedia.myht.org の所有者による enpedia2.myht.org への異議申立は一切受けていませんので、いいも悪いもありません。

2. 他の権利者からの申立を受けてはいないので、不正行為を容認した事実はありません。

3. 一方的な裁定になるのは、当事者間での係争を解決しようとする行動が ENPEDIA1 さんの側に見られないためです。
相手方を納得させる説明も具体的な改善行動も見られないのでは、一方の言い分を認めるしかありません。

なお、サービスの提供側として行使する手段は、サービスの提供を停止するか否かです。
個別のコンテンツに介入して解決を図るようなことは行いません。
当事者間で解決できないなら、サービスの提供を停止=サイトの削除 で決着させることになります。